connie and fred scoping out the trout homes